在全球化的今天,不同國(guó)家和文化中表達(dá)“好運(yùn)”的方式各具特色。小編將帶領(lǐng)大家領(lǐng)略22種語(yǔ)言中表達(dá)“好運(yùn)”的獨(dú)特魅力,感受各國(guó)文化的韻味。
1.英文中的祝愿
Wishyoueverysuccessandsmoothnessineverything.Mayallyourwishescometrue. 用這種表述傳遞對(duì)對(duì)方各方面順利的祝愿,充滿溫馨與關(guān)懷。
2.法語(yǔ)的優(yōu)雅祝愿
Jetesouhaitetoutlemeilleuretquetoutsedéroulearfaitementourtoi.Quetoustesdésirssoientcomlés. 法語(yǔ)的表達(dá)充滿著優(yōu)雅與浪漫,讓人感受到無(wú)盡的美好祝愿。
3.開(kāi)工大吉
Good-luckofeginning 短語(yǔ)中g(shù)oodluck是好運(yùn)的意思,eginning是開(kāi)始的意思,所以Good-luckofeginning字面意思可以解釋為:(祝你有個(gè))好運(yùn)的開(kāi)始。引申的意思可以翻譯為“開(kāi)工大吉”。
4.祝賀新開(kāi)始
Congratulationsonyourneweginning 短語(yǔ)中的congratulation是名詞做“祝賀”“恭喜”的用法,表達(dá)對(duì)新開(kāi)始的喜悅和祝福。
5.大年初五的祝福
22種語(yǔ)言說(shuō):恭喜發(fā)財(cái)
英語(yǔ):Wishyouroserity
法語(yǔ):Félicitationsetrosérité
德語(yǔ):GlückwünscheundWohlstand
西班牙語(yǔ):Felicidadesyroseridad
意大利語(yǔ):Con...(具體祝福語(yǔ)因地區(qū)而異)6.珍惜與感恩
珍惜才能擁有,感恩才能天長(zhǎng)地久!我想告訴你的就是:朋友!您的好運(yùn)來(lái)了!你若有心,好運(yùn)自來(lái);你若珍惜,天長(zhǎng)地久!只要心存美好,就會(huì)迎來(lái)好運(yùn)!
7.家人幸福美滿
Mayyourfamilyehayandlessed! 這句祝福表達(dá)了對(duì)家人幸福的期盼,充滿了溫暖與關(guān)愛(ài)。
8.事業(yè)蒸蒸日上
Mayyourcareerflourishandrisesteadily! 這句祝福祝愿對(duì)方事業(yè)順利,步步高升,充滿信心與希望。
9.福星高照,好運(yùn)連連
Maygoodluckshineuonyouandringyouaseriesofgoodfortune! 這句祝福表達(dá)了對(duì)對(duì)方好運(yùn)連連的美好祝愿,寓意著幸福與成功。
10.好運(yùn)的清風(fēng)
愿好運(yùn)的清風(fēng)永遠(yuǎn)吹拂您的旅途,好運(yùn)永遠(yuǎn)伴隨著您! 這句祝福寓意著好運(yùn)如清風(fēng)般伴隨,給予人們無(wú)盡的希望與力量。
鄭重聲明:本文版權(quán)歸原作者所有,轉(zhuǎn)載文章僅為傳播更多信息之目的,如作者信息標(biāo)記有誤,請(qǐng)第一時(shí)間聯(lián)系我們修改或刪除,多謝。