Positive thinking是什么詞性
positivethinking.當(dāng)研究者仔細(xì)觀察積極思維的作用時(shí)，這些陳詞濫調(diào)突然間都成了科學(xué)問題。positive是形容詞，tinking此處是動(dòng)名詞形式充當(dāng)名詞。形容詞 名詞組成一個(gè)修飾結(jié)構(gòu)，也就是定語 名詞按照漢語語法來說這是一個(gè)偏正結(jié)構(gòu)。Independentthinkingisanabsolutenecessityinstudy.(在學(xué)習(xí)中獨(dú)立思考是絕對(duì)必需的)雖然原句可譯為“在學(xué)習(xí)中獨(dú)立思考是一個(gè)絕對(duì)的必需”,但此種漢語譯法聽起來很不自然,也不符合漢語表達(dá)方式。因此,在翻譯的時(shí)候還是要符合漢語習(xí)慣,把英語的'名詞譯成漢語的形容詞。語法沒錯(cuò)誤，但是如果想表達(dá)的意思是“我也這么想”，用thinking是不合適的。因此,西方人在見面時(shí),配合著"eyecontact"的,是自信的微笑(無論內(nèi)心中怎么想)、有力的握手(禮節(jié)性的碰碰手,英語中稱為"死魚"shakingadeadfish)和正面思考型(positivethinking)的談話,會(huì)使人產(chǎn)生和你繼續(xù)交往的意愿。
positive thinking什么意思
positivethinking積極思維積極的想法You'dbesurprisedatthepowerofalittlepositivethinking.就算是一點(diǎn)兒的積極思維，也會(huì)讓你詫異于它的力量。positivethinking是“積極的想法，樂觀的想法”的意思，這里的thinking是名詞。positivethinking英美積極思維positivethinking的用法和樣例：例句NowyoucanstartoffeachdaywithapositivemessagefromDr.Schuller.從現(xiàn)在起，您就可以每天從舒勒博士那里得到積極思維的信息。positivethinking積極思維雙語例句1Thecoupleattributetheirsuccesstohealthfulliving,positivethinkingandavoidingquarrels.黃文樂和阮氏令夫婦把他們婚姻持久的秘訣歸功于健康的生活、積極的態(tài)度，還有避免爭(zhēng)吵。
positive thinking 怎么翻譯
Positive。在英語中，“積極”通常被翻譯為“positive”。這一詞匯在多種語境中都有積極、正面的含義。下面將詳細(xì)解釋這一表達(dá)。解釋：基本含義：“Positive”一詞在詞典中的基本定義是表示積極、樂觀的態(tài)度或情緒。此后更被翻譯成二十多種文字,成為全球追求富貴人士的圣經(jīng),歷久不衰,日久彌新。用“飲譽(yù)朝野,風(fēng)靡國際“來形容,也絕非夸大其詞。今日世界上充斥市場(chǎng)的“致富學(xué)”與“積極性思想”(POSITIVETHINKING)的書籍,莫不奉希爾的學(xué)說為圭臬。
感謝您花時(shí)間閱讀。如果您覺得這篇文章對(duì)您有幫助，請(qǐng)分享給您的朋友們。
鄭重聲明：本文版權(quán)歸原作者所有，轉(zhuǎn)載文章僅為傳播更多信息之目的，如作者信息標(biāo)記有誤，請(qǐng)第一時(shí)間聯(lián)系我們修改或刪除，多謝。