大眾網(wǎng)記者 陳博 通訊員 趙京軍 劉薇 報道
近日，山東海事局會同中國海事服務(wù)中心研發(fā)的海船船員英語聽力與會話智能評判系統(tǒng)在山東轄區(qū)試點取得良好成效，由部海事局向全國推廣應(yīng)用。
英語聽力與會話評估是考核船員英語溝通交流能力的關(guān)鍵指標(biāo)，傳統(tǒng)評估形式為通過計算機評估系統(tǒng)將船員答題內(nèi)容錄音，海事機構(gòu)組織評估員對答題錄音進行人工評判，存在主觀性較強、效率低、成本高等問題。
山東海事局、中國海事服務(wù)中心積極探索人工智能、大數(shù)據(jù)模型等新技術(shù)在海事監(jiān)管與服務(wù)保障中的應(yīng)用，開發(fā)船員適任英語聽力與會話智能評判（AI評判）系統(tǒng)。該評判系統(tǒng)一是基于人工智能技術(shù)Transformer架構(gòu)建立音頻智能分析處理模型，對考生音頻數(shù)據(jù)進行頻譜分析、環(huán)境降噪和關(guān)鍵聲學(xué)特征提取等預(yù)處理，將考生原始音頻文件轉(zhuǎn)化成機器自動可識別的發(fā)音序列；二是建立發(fā)音序列匹配和定量分析模型，將考生的實際發(fā)音與經(jīng)微調(diào)的航海專業(yè)英語標(biāo)準(zhǔn)發(fā)音進行準(zhǔn)確匹配和定量分析，自動輸出考生發(fā)音與標(biāo)準(zhǔn)發(fā)音的匹配度指標(biāo)；三是建立評分權(quán)重指標(biāo)模型，結(jié)合歷史人工評判的分數(shù)結(jié)果進行大數(shù)據(jù)訓(xùn)練和驗證，從而生成經(jīng)驗證并符合專家評判評分標(biāo)準(zhǔn)的評判模型，最后自動輸出考生分數(shù)。
2024年10月起，AI評判試點在濟南海事局轄區(qū)值班水手和值班機工英語聽力與會話評估項目中開展，優(yōu)化完善后在山東各分支局轄區(qū)全面推廣試點，試點階段以“AI全量評判 人工定向抽檢”方式進行，即對于AI評判得出的高分段和低分段成績，以AI評判為準(zhǔn)，對于中間分段和特定題型（如必對題），以人工評判成績?yōu)闇?zhǔn)，人工評判數(shù)據(jù)列為AI評判升級訓(xùn)練的可信數(shù)據(jù)。試運行以來，已開展AI評判27期，考試人數(shù)1163人，分析處理音頻文件37880個，在試點階段AI替代策略配置相對保守的情況下，AI評判綜合替代率79.5%，單次評判最高替代率95.4%。
經(jīng)測算，AI評判可節(jié)省80%的人力物力成本，推廣后全國年均可節(jié)省評估費用約200萬元，工作效率平均提升五倍，考生評估成績發(fā)布時限大幅縮減，并有效規(guī)避負向人為因素影響。下一步，山東海事局將按照部局海事監(jiān)管與服務(wù)保障一體化要求，結(jié)合全國推廣應(yīng)用情況，繼續(xù)優(yōu)化完善智能評判算法，研究探索其他職務(wù)船員英語評估項目應(yīng)用；復(fù)用英語AI評判經(jīng)驗，探索研發(fā)其他船員適任評估項目智能評判系統(tǒng)。
鄭重聲明：本文版權(quán)歸原作者所有，轉(zhuǎn)載文章僅為傳播更多信息之目的，如作者信息標(biāo)記有誤，請第一時間聯(lián)系我們修改或刪除，多謝。
